Pubblicato da: juliette1804 | gennaio 9, 2008

Una poesia di Ines Scarparolo

RUGIADA di Ines Scarparolo

 

 

Una goccia di cristallo,

sospesa sul filo d’argento

che un ragno ha tessuto

accanto a una rosa,

racchiude i riflessi

di un’alba radiosa

 

La mano di un bimbo

la sfiora, leggera:

si spezza il diamante

lasciando, sul fiore,

brandelli di sogno

di un piccolo cuore.

 

 

Rosée

 

Une goutte de cristal,

suspendue sur le fil d’argent

qu’une araignée a tissé

à côté d’une rose,

renferme les reflets

d’une aube radieuse.

 

La main d’un petit enfant

la frôle légère:

le diamant se brise

en laissant, sur la fleur,

des lambeaux de rêve

d’un petit coeur.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Categorie

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: